首届“译国译民”杯海西翻译大赛
为推动福建省高校外语教学整体发展,促进专业学科建设和语言服务行业的繁荣与发展，同时为进一步满足福建省日益扩大的对外交流需求，营造良好的对外开放软环境，培养,储备“一带一路”所急需的高素质外语翻译人才。2016年10月下旬，由福建省翻译协会和福建省大学外语教学研究会联合主办，译国译民翻译服务有限公司承办并发起以“海丝扬帆，‘译’路同行”为活动主题的首届“译国译民”杯海西翻译大赛。
一、参赛范围
1、福建省高等院校、高职院校、二级学院、独立学院的本、专科大学生、硕士生、博士生；
2、福建省内的机关、科研、事业单位的外语翻译人员和翻译爱好者；
3、同时欢迎其他省市区的外语翻译爱好者共同参与。
二、比赛内容
本次比赛为笔译竞赛，分为初赛和决赛，竞赛内容分为中译英和英译中两部分。
三、大赛奖励规则
一等奖3名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+译国译民精美礼品+现金奖金2000元+译国译民学习中心在线培训现金券300元，同时译国译民翻译公司提供专兼职机会。
二等奖10名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+译国译民精美礼品+现金奖金800元+译国译民学习中心在线培训现金券200元，同时译国译民翻译公司提供专兼职机会。
三等奖50名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+现金奖金300元+译国译民学习中心在线培训现金券100元。
优秀奖：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+译国译民学习中心在线培训现金券80元。
优秀组织奖5名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛“优秀组织奖”证书+10张译国译民学习中心在线培训现金券200元，奖励对大赛组织工作有杰出贡献的院校。
备注：译国译民在线培训现金券有效期1年，可用于译国译民任何在线培训课程，允许重叠使用。允许折现使用，但不得兑换现金。译国译民对此拥有最终解释权。
四、报名时间和报名费用
时间：2016年10月25日至11月25日
报名费用：25元/人
五、报名办法
方法一：访问“译国译民学习中心官网”（http://px.ygym.org）注册会员，在首页的“活动专区”进入“翻译大赛”进入报名页面，按要求完成在线支付报名费用（支付宝支付或微信支付）以提交正式的报名申请；
方法二：搜索微信公众号：译国译民翻译学堂，进入翻译大赛活动页面，根据相关引导报名；
注册会员信息包括：1、真实姓名；2、手机号码、QQ号和QQ邮箱；3、其他要求提交的信息
六、参赛办法
完成支付报名后获得参赛资格，系统会自动默认允许该会员在比赛规定时间内，访问译国译民学习中心官网,登录会员，在首页的“活动专区”进入“翻译大赛”进入竞赛页面，参加网上竞赛，比赛时间限制为3小时。
另附赛前热身指导说明：初赛前，10月25日至11月25日期间，任何时间段访问译国译民学习中心官网,登录会员，在首页的“活动专区”进入“翻译大赛”进入竞赛页面，通过参与热身题目的试译实战和网站参考译文的实际对比，进行自我点评，从而达到赛前热身指导目的。
七、比赛时间
赛前热身指导：2016年10月25日至11月25日，任意时间。
初赛日期：2016年11月26日（周六整天）至11月27日（周日整天），任意时间段参与，比赛时间限时3小时。
决赛日期：2016年12月10日（周六整天）至12月11日（周日整天），任意时间段参与，比赛时间限时3小时。
八、成绩公布时间
初赛成绩公布：2016年12月3日
决赛成绩公布：2016年12月20日
九、成绩查询和成绩公布
初赛和决赛成绩发布后，参赛选手可以通过译国译民学习中心官网登录会员查询；大赛最终获奖名单将通过“译国译民学习中心”官网和微信公众号“译国译民翻译学堂”等渠道共同公布。同时，通过支持媒体“海峡都市报（海峡网）”和腾讯·大闽网教育频道同步公布。
十、颁奖仪式
地点：福建师范大学外国语学院礼堂
时间：12月24日（周六）上午9:30～11:30（遇天气因素等特殊情况将另行通知）
颁奖嘉宾：
福建省翻译协会副会长 杨信彰教授
福建省翻译协会副会长 林大津教授
福建省翻译协会秘书长 沈子灵先生
福建省大学外语教学研究会会长 吴松江教授
福建省大学外语教学研究会副会长 池玫教授
厦门大学外文学院副院长 李美华教授
福建师范大学外国语学院 学院领导
附件工程学院人文学院 学院领导
全国翻译专业资格（水平）考试口译考试福建考点 魏主任
译国译民翻译服务有限公司董事长 林世宋先生
其他邀请出席嘉宾：
1、大赛评委（评委专家组）
福建省翻译协会 评委
福建省大学外语教学研究会 评委
译国译民翻译服务有限公司 评委
2、支持媒体
海峡都市报（海峡网）媒体代表
腾讯·大闽网·教育频道 媒体代表
十一、本次翻译大赛组委会联系方式
联系人：俞剑辉
手机号码：135-9908-6679
联系邮箱：yujianhui@ygym.org
官网：http://px.ygym.org
微信公众号：译国译民翻译学堂
一、参赛范围
1、福建省高等院校、高职院校、二级学院、独立学院的本、专科大学生、硕士生、博士生；
2、福建省内的机关、科研、事业单位的外语翻译人员和翻译爱好者；
3、同时欢迎其他省市区的外语翻译爱好者共同参与。
二、比赛内容
本次比赛为笔译竞赛，分为初赛和决赛，竞赛内容分为中译英和英译中两部分。
三、大赛奖励规则
一等奖3名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+译国译民精美礼品+现金奖金2000元+译国译民学习中心在线培训现金券300元，同时译国译民翻译公司提供专兼职机会。
二等奖10名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+译国译民精美礼品+现金奖金800元+译国译民学习中心在线培训现金券200元，同时译国译民翻译公司提供专兼职机会。
三等奖50名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+现金奖金300元+译国译民学习中心在线培训现金券100元。
优秀奖：首届“译国译民杯”海西翻译大赛证书+译国译民学习中心在线培训现金券80元。
优秀组织奖5名：首届“译国译民杯”海西翻译大赛“优秀组织奖”证书+10张译国译民学习中心在线培训现金券200元，奖励对大赛组织工作有杰出贡献的院校。
备注：译国译民在线培训现金券有效期1年，可用于译国译民任何在线培训课程，允许重叠使用。允许折现使用，但不得兑换现金。译国译民对此拥有最终解释权。
四、报名时间和报名费用
时间：2016年10月25日至11月25日
报名费用：25元/人
五、报名办法
方法一：访问“译国译民学习中心官网”（http://px.ygym.org）注册会员，在首页的“活动专区”进入“翻译大赛”进入报名页面，按要求完成在线支付报名费用（支付宝支付或微信支付）以提交正式的报名申请；
方法二：搜索微信公众号：译国译民翻译学堂，进入翻译大赛活动页面，根据相关引导报名；
注册会员信息包括：1、真实姓名；2、手机号码、QQ号和QQ邮箱；3、其他要求提交的信息
六、参赛办法
完成支付报名后获得参赛资格，系统会自动默认允许该会员在比赛规定时间内，访问译国译民学习中心官网,登录会员，在首页的“活动专区”进入“翻译大赛”进入竞赛页面，参加网上竞赛，比赛时间限制为3小时。
另附赛前热身指导说明：初赛前，10月25日至11月25日期间，任何时间段访问译国译民学习中心官网,登录会员，在首页的“活动专区”进入“翻译大赛”进入竞赛页面，通过参与热身题目的试译实战和网站参考译文的实际对比，进行自我点评，从而达到赛前热身指导目的。
七、比赛时间
赛前热身指导：2016年10月25日至11月25日，任意时间。
初赛日期：2016年11月26日（周六整天）至11月27日（周日整天），任意时间段参与，比赛时间限时3小时。
决赛日期：2016年12月10日（周六整天）至12月11日（周日整天），任意时间段参与，比赛时间限时3小时。
八、成绩公布时间
初赛成绩公布：2016年12月3日
决赛成绩公布：2016年12月20日
九、成绩查询和成绩公布
初赛和决赛成绩发布后，参赛选手可以通过译国译民学习中心官网登录会员查询；大赛最终获奖名单将通过“译国译民学习中心”官网和微信公众号“译国译民翻译学堂”等渠道共同公布。同时，通过支持媒体“海峡都市报（海峡网）”和腾讯·大闽网教育频道同步公布。
十、颁奖仪式
地点：福建师范大学外国语学院礼堂
时间：12月24日（周六）上午9:30～11:30（遇天气因素等特殊情况将另行通知）
颁奖嘉宾：
福建省翻译协会副会长 杨信彰教授
福建省翻译协会副会长 林大津教授
福建省翻译协会秘书长 沈子灵先生
福建省大学外语教学研究会会长 吴松江教授
福建省大学外语教学研究会副会长 池玫教授
厦门大学外文学院副院长 李美华教授
福建师范大学外国语学院 学院领导
附件工程学院人文学院 学院领导
全国翻译专业资格（水平）考试口译考试福建考点 魏主任
译国译民翻译服务有限公司董事长 林世宋先生
其他邀请出席嘉宾：
1、大赛评委（评委专家组）
福建省翻译协会 评委
福建省大学外语教学研究会 评委
译国译民翻译服务有限公司 评委
2、支持媒体
海峡都市报（海峡网）媒体代表
腾讯·大闽网·教育频道 媒体代表
十一、本次翻译大赛组委会联系方式
联系人：俞剑辉
手机号码：135-9908-6679
联系邮箱：yujianhui@ygym.org
官网：http://px.ygym.org
微信公众号：译国译民翻译学堂